Legal Notice


Con la finalidad de dar cumplimiento al artículo 10 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, informamos al usuario de nuestros datos:

In order to comply with the 10th article of the law 34/2002 about Services of the
Information and Electronic Commerce Society, we inform our users about our details:
Corporate name: A TU HORA EXPRESS S.L.
Trade name: A TU HORA EXPRESS S.L.
Registered office: C/ ESPLIEGO 16 ALOVERA 19208 GUADALAJARA
NIF (Tax Identification number): B19300748
Phone number:


The provider, responsible for the website, makes available for the users the present document which aims to comply with the obligations disposed in the law 34/2002 about Services of the Information and Electronic Commerce Society (LSSI-CE), as well as inform the users about the website’s terms of use.
Anyone who accesses this website takes the role of user, commiting to strictly observing and accomplishing the dispositions stated here, as well as any other legal disposition due to apply.
The provider reserves the right to modify any type of information that could appear on the website, without any obligation of giving a prior notice or make the users aware of the obligations aforesaid, considering enough the publication on the provider’s website.


The provider is exempt from any responsibility deriving from the information published on the website, provided that this information has been manipulated or introduced by an external third party.

The website may use cookies (small information files the server sends to the computer of the person who accesses the website) to carry out certain tasks considered essential for the correct operation and display of the site. The cookies used on the website have, in any case, temporary nature and solely for the purpose of making subsequent transmission more efficient and they will disappear when the user ends the session. The cookies will not be used in any case to gather personal information.
Users may be redirected to contents of the websites of third parties from the client’s website. Since the provider cannot always control the contents introduced by a third party on its website, it does not assume any type of responsibility for these contents. In any case, the provider expresses that it will immediately withdraw any contents that could be in conflict with the existing national or international legislation, with the moral standards or with public order, submitting the matter to the competent authorities.

The provider is not responsible for the information and contents stored including, but not limited to, forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other means that allow a third party to publish contents independently on the provider’s website. Nevertheless and according to what is stated in the 11th and 16th article of the LSSI-CE, the provider makes itself available to all the users, authorities and security forces, and collaborates actively in the withdrawal or blocking of all the contents that could affect or be in conflict with the existing national or international legislation, third parties’ rights, moral standards or public order.

If the user considers that there is any content on the website that may be susceptible to this classification, please notify immediately to the website administrator.

This website has been checked and verified to ensure its functions properly. In general, its proper functioning can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day.
However, the provider admits the possibility of the existence of certain programming errors, or other errors caused by major forces, natural catastrophes, strikes or similar circumstances that impede the access to the website.

Intellectual and industrial property.

The website, including but not limited to its programming, edition, compilation and other elements necessary for its correct functioning, the graphic designs, logos, texts or graphics, are property of the provider or if applicable it has the license or specific authorisation of the authors. All the website contents are protected by industrial and intellectual property regulations, and they are registered in the corresponding public registers. Independently of its purpose or destination, the partial or total reproduction, use, exploitation, distribution and commercialization requires, in any case, the previous written authorisation of the service provider. Any usage not previously authorized by the provider will be considered a serious infringement of the intellectual or industrial property rights of the author.

The designs, logos, texts and/or graphics not belonging to the provider and included on this website are property of their respective legal owners, who remain responsible in the case of any possible controversy. In any case, the provider has the express prior authorisation of their author.

The provider DOES NOT AUTHORIZE third parties to redirect directly to the specific contents of the website. In any case, it should redirect to the main website of the provider.

The provider recognizes, in favor of its owners, the corresponding industrial and intellectual property rights, not involving the mere mention or appearance on the website the existence of any rights or responsibilities whatsoever by the provider on the latter, nor the endorsement, sponsorship or recommendation on its part.

To effect any kind of observation about possible infringements of the intellectual or industrial property rights, as well as about any other contents on the website, use the following mail address.

Veracity of the information

All the information provided by the user must be true. For this purpose, the user guarantees the authenticity of the data communicated through the forms necessary for the subscription to the services. It will be the user’s responsibility to keep all the information facilitated to A TU HORA EXPRESS permanently updated in a way that it responds, at any time, to its actual situation.

In any case, the user will be solely responsible for any false or inaccurate manifestation and for the damages caused to the provider or to a third party.

Under age users.

In order to use our services, under age users must obtain the consent of their parents, guardians or legal representatives, who will be held responsible for all acts performed by children in their care. The liability regarding the determination of the contents and services which are accessed by minors corresponds to them, therefore if they access to inappropriate contents on the Internet, mechanisms should be established, particularly computer programmes, filters and blockers, that enable to limit the available contents and, even though they are not infallible, they are very useful to control and restrict the materials minors can access

Responsibility for the proper use of the website.

The user is obliged to make proper use of the website in accordance with the law and the present legal advice, as well as morality and good manners. To this effect, users must refrain from using the site with purposes that are illicit, prohibited or damaging to the rights and interests of third parties, or causing damage, unabling, overcharging or spoiling the computer equipment, documents, files or any other contents stored in the computer equipment of the provider in any way.

In particular, and indicatively rather than exhaustively, the user undertakes not to transmit, disseminate, or make available to third parties information, data, contents, graphics, messages, drawings, sound or image files, pictures, recordings, software and, in general, any kind of material that:

  • Despises, attempts or its against the fundamental rights and public liberties constitutionally recognized, international treaties and other legislation.
  • Induces, incites or promotes actions, attiutes or thoughts which are discriminatory on the basis of sex, race, religion, beliefs, age or condition.
  • Goes against honor, personal and familiar privacy or the image of individuals.
  • Damages in any way the credibility of the provider or of third parties.
  • Constitutes illegal, fraudulent or disloyal publicity.

Applicable law and jurisdiction.

For the resolution of any disputes or questions related to this website or the activities carried out in it, this page will be subject to Spanish legislation. The parties specifically submit themselves to the aforesaid legislation, and the users agree to submit the resolution of all conflicts arising or related to the use of this website to the tribunals and courts of Madrid.